第三百九十一章 向死而生（4 / 4）
“好！我就再弹一曲。不过我技法很差，只能说是献丑，谈不上什么弘扬国粹。”王庸点头答应了。
幕君脸色一喜，雀跃的道：“不会的。不同国界之间的音乐交流，更加看重的反而是感情。至于技法，这些外国人有几个懂的？”
这倒是实话。
王庸笑了笑，返身走回了台上，重新坐在了古筝前。
见王庸如此举动，台下的顾客们顿时期待起来。
他们确实也很想再听王庸弹奏一曲。
王庸微微思忖，随即用英文开口道：“接下来我弹得这首曲子叫做——向死而生。手法拙劣，还望诸位海涵。”
“向死而生？”幕君眉头一皱。
她从没听过这样一首古筝曲，难道这是王庸自创的一首曲子？
再看王庸，却是没有向她解释的意思，而是直接手抚在琴弦上，开始了弹奏。
当前几个音符响起来后，疑惑不解的幕君豁然开朗。
原来那不是王庸自创的曲子，而是一首许多古筝初学者都会练习的华夏名曲。
幕君更是练习了不知道几千遍。
可是她从没想到将那首名曲用“向死而生”这四个字来翻译。
直到听见王庸的翻译，幕君才恍若惊觉，再也没有比这更加合适的名字了！
一曲《广陵散》，本就是嵇康向死而生的千古绝唱！ ↑返回顶部↑
幕君脸色一喜，雀跃的道：“不会的。不同国界之间的音乐交流，更加看重的反而是感情。至于技法，这些外国人有几个懂的？”
这倒是实话。
王庸笑了笑，返身走回了台上，重新坐在了古筝前。
见王庸如此举动，台下的顾客们顿时期待起来。
他们确实也很想再听王庸弹奏一曲。
王庸微微思忖，随即用英文开口道：“接下来我弹得这首曲子叫做——向死而生。手法拙劣，还望诸位海涵。”
“向死而生？”幕君眉头一皱。
她从没听过这样一首古筝曲，难道这是王庸自创的一首曲子？
再看王庸，却是没有向她解释的意思，而是直接手抚在琴弦上，开始了弹奏。
当前几个音符响起来后，疑惑不解的幕君豁然开朗。
原来那不是王庸自创的曲子，而是一首许多古筝初学者都会练习的华夏名曲。
幕君更是练习了不知道几千遍。
可是她从没想到将那首名曲用“向死而生”这四个字来翻译。
直到听见王庸的翻译，幕君才恍若惊觉，再也没有比这更加合适的名字了！
一曲《广陵散》，本就是嵇康向死而生的千古绝唱！ ↑返回顶部↑