第1101章：明明清清白白（2 / 2）
那本文件，其实不用翻译，他们都能看懂。
而且，文件的内容他们都已经讨论完了。
很明显，冷总这是没事找事给秦小姐做。
冷总此举，真的是令人迷惑……
他们这边讨论完后，开始做资料整理。
冷晏琛离开了会议桌，只身走到秦念夏的身后，一手撑着她后面的椅背，一手指了指电脑屏幕，微微俯身，很认真地纠正：“这句话，你应该翻译成‘有助于临海云航机场，早日成为辐射全球航空枢纽’！”
“为什么要翻译成‘辐射’？”秦念夏不解，仰头看向冷晏琛。
冷晏琛抬起手，在半空中画了个曲线，耐心地解释道：“航线，都是以机场为起始点，飞向全球各地的另一个机场终点，从地图平面上去看，航线成辐射状，这样翻译更形象。”
“嗯，听你的，我改过来。”秦念夏删了那段自己翻译错误的文字，重新按照冷晏琛的意思，很认真地输入。
“还有这里要改成……”冷晏琛又接着指向了下一段翻译中有错误的地方。
坐在一旁会议桌前整理资料的几个人，一个个都难以置信地打量着他俩。
刚刚还对他们格外严厉的冷总，转眼间也有如此温和的一面？
只有冷晏琛的助理汤兴贤只笑不语，反正一切尽在不言之中。
时间一分一秒地流逝……
“今天就翻译到这，你可以回房休息了。”冷晏琛见翻译得差不多了，便让秦念夏放下手头的工作提前休息。
结果，秦念夏保存了文件，关了电脑，站起身，就高兴不已地对他说：“那你早点睡啊！我要出去玩一会儿再回来！”
“出去玩？”冷晏琛凝眉。
秦念夏却满心期待地回答道：“l城最有特色的是酒馆文化！好久都没回来了，我得出去喝一杯‘粉红佳人’！嗯，就这样啦！晚安！”
说完，秦念夏便向冷晏琛挥舞着小手，打算独自出门去玩。
然而，她才迈出一小步，就被冷晏琛给捉住了手腕，强行拽回自己跟前：“我有同意你出去玩了吗？”
（ps：作者君求推荐票和打赏o（*￣︶￣*）o） ↑返回顶部↑
而且，文件的内容他们都已经讨论完了。
很明显，冷总这是没事找事给秦小姐做。
冷总此举，真的是令人迷惑……
他们这边讨论完后，开始做资料整理。
冷晏琛离开了会议桌，只身走到秦念夏的身后，一手撑着她后面的椅背，一手指了指电脑屏幕，微微俯身，很认真地纠正：“这句话，你应该翻译成‘有助于临海云航机场，早日成为辐射全球航空枢纽’！”
“为什么要翻译成‘辐射’？”秦念夏不解，仰头看向冷晏琛。
冷晏琛抬起手，在半空中画了个曲线，耐心地解释道：“航线，都是以机场为起始点，飞向全球各地的另一个机场终点，从地图平面上去看，航线成辐射状，这样翻译更形象。”
“嗯，听你的，我改过来。”秦念夏删了那段自己翻译错误的文字，重新按照冷晏琛的意思，很认真地输入。
“还有这里要改成……”冷晏琛又接着指向了下一段翻译中有错误的地方。
坐在一旁会议桌前整理资料的几个人，一个个都难以置信地打量着他俩。
刚刚还对他们格外严厉的冷总，转眼间也有如此温和的一面？
只有冷晏琛的助理汤兴贤只笑不语，反正一切尽在不言之中。
时间一分一秒地流逝……
“今天就翻译到这，你可以回房休息了。”冷晏琛见翻译得差不多了，便让秦念夏放下手头的工作提前休息。
结果，秦念夏保存了文件，关了电脑，站起身，就高兴不已地对他说：“那你早点睡啊！我要出去玩一会儿再回来！”
“出去玩？”冷晏琛凝眉。
秦念夏却满心期待地回答道：“l城最有特色的是酒馆文化！好久都没回来了，我得出去喝一杯‘粉红佳人’！嗯，就这样啦！晚安！”
说完，秦念夏便向冷晏琛挥舞着小手，打算独自出门去玩。
然而，她才迈出一小步，就被冷晏琛给捉住了手腕，强行拽回自己跟前：“我有同意你出去玩了吗？”
（ps：作者君求推荐票和打赏o（*￣︶￣*）o） ↑返回顶部↑