第3节（4 / 4）
唐制，内文学馆有从九品宫教博士二人，负责教习宫人经史子集、书法算学等。这位宫教博士姓高，是个身材微胖的中年宦官，与武宁泽交情颇深，故而时常在书籍上替他行个方便。紫芝幼年在家时最喜欢读书，此时也忍不住凑上前去翻看那几卷竹简，须臾，却又疑惑地自言自语：“咦？奇怪了……这书怎么……”
宫教博士笑容和蔼，问道：“小姑娘，你也喜欢读《诗》么？”
紫芝点了点头，随即说出心中疑惑：“可是……这套《诗经》奇怪得很，和传世的《毛诗》、三家《诗》都有很多不一样的地方。”
“哦？”宫教博士颇有些意外，有心要考考她，“那你倒是说说，有什么不一样？”
“喏，您看。”紫芝翻开第一卷竹简中的《周南》篇，侃侃而谈，“先看这首《卷耳》——通行本中的‘陟彼砠矣，我马瘏矣’，在这里‘矣’字却都写作了‘诶’，‘瘏’字也写作了‘屠’。还有这首《朻木》，在我读过的通行本《诗经》中皆是写作《樛木》的。” ↑返回顶部↑
宫教博士笑容和蔼，问道：“小姑娘，你也喜欢读《诗》么？”
紫芝点了点头，随即说出心中疑惑：“可是……这套《诗经》奇怪得很，和传世的《毛诗》、三家《诗》都有很多不一样的地方。”
“哦？”宫教博士颇有些意外，有心要考考她，“那你倒是说说，有什么不一样？”
“喏，您看。”紫芝翻开第一卷竹简中的《周南》篇，侃侃而谈，“先看这首《卷耳》——通行本中的‘陟彼砠矣，我马瘏矣’，在这里‘矣’字却都写作了‘诶’，‘瘏’字也写作了‘屠’。还有这首《朻木》，在我读过的通行本《诗经》中皆是写作《樛木》的。” ↑返回顶部↑