第156章(2 / 2)
志龙,什么时候想起来食堂吃饭了?东咏裴从背后拍上权志龙的肩膀。
你们好。东咏裴和坐在桌子旁的徐星哲与金知沅打了招呼,两个后辈赶紧站起身回礼。
东咏裴觉得自己每次见到徐星哲都能看到这孩子在气氛奇怪的场合镇定自若地坐着,好像一点也不受影响似的。
东咏裴实在是不想掺和在这三个人之中,他拍了拍自家竹马的后背就离开了。
权志龙等徐星哲吃完,他并没有等很久,徐星哲觉得让两个哥哥等着自己吃饭是一件很失礼的事情,于是狼吞虎咽地吃完了盘子里的菜。
其实你想来yg食堂的话可以告诉我,如果是你的话我总能找到时间的。权志龙的推拉技巧已经炉火纯青了,这种话说来就来。
徐星哲笑弯了眼睛,我知道,但就是因为志龙哥对我好,我才不能让哥为了我耽误工作啊。
他凑近权志龙的耳朵,假装在说什么不能让别人听到的话,哥赚更多的钱就能请我吃更多次了不是吗?
权志龙弹了一下徐星哲的脑门,就你最机灵,放心吧,你吃不穷我的。
权志龙在娱乐圈这么久也相当知道寸,他来露个脸是没问题的,但是如果一直在镜头前面显然就不太合适了,毕竟这是专门拍摄徐星哲和金知沅日常的节目。于是他和两个人到了别,然后又和制作组打了个招呼就离开了。
徐星哲身上的收音话筒很诚实地记录了这一切,观众们对于这一段的反响也很热烈。
虽然一个是对后辈也很友好的前辈,另一个是对前辈十分尊敬的后辈,但是不知道为什么我好像看到了火花四溅的感觉。
我来给大家翻译一下。
权志龙说辛苦你了,完整的意思是在我没空的时候辛苦你照顾我的弟弟星哲了;金知沅说星哲说想和我来的完整意思是星哲没和前辈提起真是太遗憾了,因为他其实更想和我出来吃饭
龙哥和星哲真是高手过招啊
在论坛的情感板块里,有楼主特意把这一段截了出来作为素材讲解。
虽然只有寥寥几句话,但是我们完全可以看出两个人都是推拉方面的高手。让楼主我逐字逐句地为大家讲解他们的这几句对话。
首先,权志龙说:你想来yg食堂的话可以来找我,这是一个陷阱问题。表面上看这是一个承诺,但实际上是在问对方为什么去yg却没有找自己。如果你的男/女朋友对你说这样的话,你却只回答知道了,下次找你而没有任何解释的话,那你的男/女朋友生气也是很正常的事情,因为你没有理会他/她的潜台词。
他的后半句则就是完完全全的甜言蜜语了,这个没有什么可多说的,一个巴掌加一个甜枣的套路罢了。他不想让徐星哲觉得自己在质问对方,所以又加上这后面一句,示弱加示好,楼主看到这里的时候就在想,大概全韩国都没几个人能挺得住权志龙这样的攻势吧。
但徐星哲,他挺住了!楼主在他这个年纪的时候还是会被渣男的花言巧语骗得一愣一愣的傻姑娘,但徐星哲在这么小的时候就能有这种功力我也是很佩服了。
徐星哲的回应是多方面的,首先就是在表情和态度上。他听懂了权志龙的潜台词,但是没有慌张,不慌张就代表着他不心虚,这是一个很好的开端。然后是笑容,徐星哲的笑是很有感染力的,也是他人际交往中最大的利器之一。中文有句老话叫做伸手不打笑脸人,看起来精通中文的徐星哲不仅仅是学会了语言,还学会了礼仪之邦的智慧。
徐星哲的回答很有借鉴意义,他先是说了一句知道了回应了权志龙的表台词,然后后面又解释了他为什么没有联系哥哥,原因是怕耽误哥哥工作,而且是正因为哥对我好,所以不能耽误哥的工作。他不是因为和权志龙不熟所以才不想打扰对方,而是出于为对方着想的心思所以才没有告知,既承了对方的情,又显示出自己很为对方考虑。
不得不说,不愧是我们的版宠!!
到目前为止都是普通人能学得会的技巧,然而下一句就完全是他天赋异禀的自由发挥了,学不来学不来。
徐星哲第二句话瞬间拉进了两个人的距离,在关系很好的人听来,这种有着一点小任性的话是最能体现两个人的亲密的了,而且有种撒娇的意味,会显得很可爱。
不过还请广大直男不要轻易尝试,可能会因为学不到精髓而看起来过度油腻,很容易被女朋友嫌弃,如果是暧昧对象的话就更不要说了,你很有可能会被打爆狗头。
我们来进一步品品徐星哲的这句话。划重点:很多次。这就是在给承诺和安抚对方了:这次虽然没有和你一起,但是我们未来还有很多次的机会,所以这一次根本不需要在意。
哈哈这样翻译出来好像有点渣男那味儿了,但是事实上你听他的原话根本不会觉得有什么不对,这就是他厉害的地方啊。
其实徐星哲成为版宠这件事一直蛮有争议的,很多兄弟姐妹觉得他连一次恋爱都没谈过,根本没资格在这里拥有姓名。但我只能说人和人是不一样的。有的人是凭借多次的恋爱经验成为高手,可有的人天生就擅长撩人,甚至他们可能自己都不知道这一点。
在我之前的帖子里也讲过,徐星哲擅长打直球,可是打直球也是分很多种的。有的人的直球让听者觉得唐突甚至莫名其妙,而徐星哲的直球是有分寸的,才能真正戳中对方心里的痒处,这就是其中最大的区别。很多人误以为徐星哲就会打直球,这不是很简单嘛,就是心里有什么说什么呗,然后学了个四不像,和别人聊天聊成车祸现场。 ↑返回顶部↑
你们好。东咏裴和坐在桌子旁的徐星哲与金知沅打了招呼,两个后辈赶紧站起身回礼。
东咏裴觉得自己每次见到徐星哲都能看到这孩子在气氛奇怪的场合镇定自若地坐着,好像一点也不受影响似的。
东咏裴实在是不想掺和在这三个人之中,他拍了拍自家竹马的后背就离开了。
权志龙等徐星哲吃完,他并没有等很久,徐星哲觉得让两个哥哥等着自己吃饭是一件很失礼的事情,于是狼吞虎咽地吃完了盘子里的菜。
其实你想来yg食堂的话可以告诉我,如果是你的话我总能找到时间的。权志龙的推拉技巧已经炉火纯青了,这种话说来就来。
徐星哲笑弯了眼睛,我知道,但就是因为志龙哥对我好,我才不能让哥为了我耽误工作啊。
他凑近权志龙的耳朵,假装在说什么不能让别人听到的话,哥赚更多的钱就能请我吃更多次了不是吗?
权志龙弹了一下徐星哲的脑门,就你最机灵,放心吧,你吃不穷我的。
权志龙在娱乐圈这么久也相当知道寸,他来露个脸是没问题的,但是如果一直在镜头前面显然就不太合适了,毕竟这是专门拍摄徐星哲和金知沅日常的节目。于是他和两个人到了别,然后又和制作组打了个招呼就离开了。
徐星哲身上的收音话筒很诚实地记录了这一切,观众们对于这一段的反响也很热烈。
虽然一个是对后辈也很友好的前辈,另一个是对前辈十分尊敬的后辈,但是不知道为什么我好像看到了火花四溅的感觉。
我来给大家翻译一下。
权志龙说辛苦你了,完整的意思是在我没空的时候辛苦你照顾我的弟弟星哲了;金知沅说星哲说想和我来的完整意思是星哲没和前辈提起真是太遗憾了,因为他其实更想和我出来吃饭
龙哥和星哲真是高手过招啊
在论坛的情感板块里,有楼主特意把这一段截了出来作为素材讲解。
虽然只有寥寥几句话,但是我们完全可以看出两个人都是推拉方面的高手。让楼主我逐字逐句地为大家讲解他们的这几句对话。
首先,权志龙说:你想来yg食堂的话可以来找我,这是一个陷阱问题。表面上看这是一个承诺,但实际上是在问对方为什么去yg却没有找自己。如果你的男/女朋友对你说这样的话,你却只回答知道了,下次找你而没有任何解释的话,那你的男/女朋友生气也是很正常的事情,因为你没有理会他/她的潜台词。
他的后半句则就是完完全全的甜言蜜语了,这个没有什么可多说的,一个巴掌加一个甜枣的套路罢了。他不想让徐星哲觉得自己在质问对方,所以又加上这后面一句,示弱加示好,楼主看到这里的时候就在想,大概全韩国都没几个人能挺得住权志龙这样的攻势吧。
但徐星哲,他挺住了!楼主在他这个年纪的时候还是会被渣男的花言巧语骗得一愣一愣的傻姑娘,但徐星哲在这么小的时候就能有这种功力我也是很佩服了。
徐星哲的回应是多方面的,首先就是在表情和态度上。他听懂了权志龙的潜台词,但是没有慌张,不慌张就代表着他不心虚,这是一个很好的开端。然后是笑容,徐星哲的笑是很有感染力的,也是他人际交往中最大的利器之一。中文有句老话叫做伸手不打笑脸人,看起来精通中文的徐星哲不仅仅是学会了语言,还学会了礼仪之邦的智慧。
徐星哲的回答很有借鉴意义,他先是说了一句知道了回应了权志龙的表台词,然后后面又解释了他为什么没有联系哥哥,原因是怕耽误哥哥工作,而且是正因为哥对我好,所以不能耽误哥的工作。他不是因为和权志龙不熟所以才不想打扰对方,而是出于为对方着想的心思所以才没有告知,既承了对方的情,又显示出自己很为对方考虑。
不得不说,不愧是我们的版宠!!
到目前为止都是普通人能学得会的技巧,然而下一句就完全是他天赋异禀的自由发挥了,学不来学不来。
徐星哲第二句话瞬间拉进了两个人的距离,在关系很好的人听来,这种有着一点小任性的话是最能体现两个人的亲密的了,而且有种撒娇的意味,会显得很可爱。
不过还请广大直男不要轻易尝试,可能会因为学不到精髓而看起来过度油腻,很容易被女朋友嫌弃,如果是暧昧对象的话就更不要说了,你很有可能会被打爆狗头。
我们来进一步品品徐星哲的这句话。划重点:很多次。这就是在给承诺和安抚对方了:这次虽然没有和你一起,但是我们未来还有很多次的机会,所以这一次根本不需要在意。
哈哈这样翻译出来好像有点渣男那味儿了,但是事实上你听他的原话根本不会觉得有什么不对,这就是他厉害的地方啊。
其实徐星哲成为版宠这件事一直蛮有争议的,很多兄弟姐妹觉得他连一次恋爱都没谈过,根本没资格在这里拥有姓名。但我只能说人和人是不一样的。有的人是凭借多次的恋爱经验成为高手,可有的人天生就擅长撩人,甚至他们可能自己都不知道这一点。
在我之前的帖子里也讲过,徐星哲擅长打直球,可是打直球也是分很多种的。有的人的直球让听者觉得唐突甚至莫名其妙,而徐星哲的直球是有分寸的,才能真正戳中对方心里的痒处,这就是其中最大的区别。很多人误以为徐星哲就会打直球,这不是很简单嘛,就是心里有什么说什么呗,然后学了个四不像,和别人聊天聊成车祸现场。 ↑返回顶部↑